“Snakes and Ladders” is a Tamil crime thriller series curated by the acclaimed filmmaker Karthik Subbaraj. Set in the 2000s, ...