The Legend of Vox Machina returns with its highly anticipated third season, continuing the epic adventures of the beloved characters ...